Sarawak kam nach Budapest: Ungarns stille Handelsverbindung nach Borneo

Irgendjemand muss den Saal buchen. Das ist der Teil, der in keiner Handelsstatistik auftaucht. An einem Freitagmorgen im September stellte die Botschaft von Malaysia in Budapest in einem Hotel am Pester Donauufer rund 60 Stühle auf, schloss einen Projektor an und gab einer Delegation von der Insel Borneo zwei Stunden Zeit, sich der ungarischen Wirtschaft zu erklären.

Die Delegation kam aus Sarawak. Wenn Ihnen der Name nichts sagt, ist das der Normalzustand und kein Versäumnis. Sarawak ist ein malaysischer Bundesstaat im Nordwesten Borneos, 124.450 Quadratkilometer groß. Das sind 37,6% der Landfläche Malaysias und etwa ein Drittel mehr, als Ungarn bedeckt. Es ist der größte Staat der Föderation und einer der am wenigsten besprochenen außerhalb davon.

Er ist zudem ungewöhnlich frei, so etwas auf eigene Rechnung zu tun. Sarawak führt ein eigenes Ministerium für internationalen Handel, Industrie und Investitionen, und es behielt die Kontrolle über die eigene Einwanderung, als Malaysia 1963 entstand. Eine ungarische Firma, die mit Sarawak verhandelt, verhandelt mit Sarawak, nicht nur mit Kuala Lumpur. Deshalb mietete hier ein Bundesstaat den Projektor und kein Land.

Was ein Bundesstaat im Flugzeug mitbringt

Der Vortrag begann mit Strom, denn das ist die stärkste Karte im Blatt. Sarawaks Flüsse tragen rund 20.000 Megawatt Wasserkraftpotenzial, verteilt auf etwa 50 mögliche Standorte. Davon sind ungefähr 3.452 Megawatt gebaut und am Netz, fast alles aus drei Talsperren, den Löwenanteil liefert Bakun. Eine vierte, Baleh, soll noch vor Ende des Jahrzehnts kommen und die Summe Richtung 4.700 schieben.

Zahlen dieser Größe handeln nicht wirklich von Kilowattstunden. Sie sind ein Versprechen über Preis und Planbarkeit, gerichtet genau an jeden, der beruflich Sand schmilzt oder Metall verhüttet. Billiger, gesicherter Strom ist das Einzige, was ein Regenwaldstaat bieten kann und ein europäischer Industriepark nicht.

Die zweite Karte war die Bilanz, und sie ist besser als die erste. Am Rand von Kuching liegt die Freie Industriezone Sama Jaya, 1991 eröffnet und heute mit mehr als 15.000 Arbeitsplätzen bei etwa 15,4 Milliarden Ringgit investiertem Kapital. Rund 98% dieser Belegschaft stammt aus Sarawak. Die Mieter sind Namen, die in Dingen stecken, die Sie besitzen: X-FAB mit einer Waferfabrik, Taiyo Yuden, Murata, eine Linie für Solarwafer. Nichts davon ist ein Plan oder ein Ziel. Es läuft seit 34 Jahren.

Der Teil, der wirklich merkwürdig ist

Dann kam die Aufschlüsselung des Handels, und hier wurde aus einem routinierten Investitionsvormittag etwas Notierenswertes.

Nach Malaysias eigenen Zahlen macht Elektronik rund zwei Drittel von allem aus, was Malaysia nach Ungarn liefert. Und Elektronik ist zugleich die größte Kategorie dessen, was Ungarn nach Malaysia zurückschickt. Schnell gelesen klingt das, als verkauften sich zwei Länder gegenseitig dasselbe, was absurd wäre.

Sieht man genauer hin, ist es merkwürdiger und viel aufschlussreicher. Nach Westen kommen Chips: Halbleiterbauelemente, integrierte Schaltkreise, Baugruppen. Nach Osten gehen dagegen kaum Chips. Ungarns größte einzelne Elektronikposition nach Malaysia sind isolierte Drähte und Kabel, 2025 im Wert von etwa 109 Millionen Dollar. Ungarns Ausfuhr integrierter Schaltkreise nach Malaysia lag im selben Jahr bei rund 2,5 Millionen Dollar, etwa einem Vierzigstel des Kabelwerts.

Es sind also nicht zwei Läden, die einander ihre Ware verkaufen. Es sind zwei Stationen einer einzigen Fertigungslinie, die zufällig über den Planeten gespannt ist. Malaysia macht das Silizium. Ungarn macht den Kabelbaum und die Leitung, die eine fertige Maschine zusammenhalten. Ein Bauteil entsteht in Kuching, wird anderswo verpackt, in Ungarn verdrahtet und landet in einem Auto oder einem Batteriepaket, das noch ein paar Grenzen überquert, bevor es jemand kauft. Der Kunde, im gewöhnlichen Sinn des Wortes, sitzt ganz woanders.

Ungarn und Sarawak sind keine Fremden, die einander vorgestellt werden. Sie sind zwei Punkte auf einer Linie, die schon lief, bevor eine der beiden Seiten einen Konferenzraum buchte.

Wofür Sarawak wirklich gekommen war

Das Interessanteste an jenem Vormittag stand auf keiner Folie, und es ging nicht ums Verkaufen.

Datu Lester Matthew, Sarawaks Staatssekretär für Handel, erwähnte fast nebenbei, dass dies nicht die erste Reise der Delegation war. Im Juni waren sie schon in Ungarn gewesen und hatten sich angesehen, wie dieser Teil Europas seine Grenzregionen betreibt, weil Sarawak Ähnliches an den eigenen Grenzen zu Brunei und Indonesien will. Sie waren beeindruckt abgereist.

Angesehen hatten sie sich, den veröffentlichten Berichten zufolge, Győr. Die nordwestungarische Stadt liegt etwa eine Stunde von Wien und von Bratislava entfernt und hat drei Jahrzehnte damit verbracht, diese Lage in eine Industriewirtschaft zu verwandeln statt in ein Wartezimmer zwischen zwei Hauptstädten. Sarawaks nördliche Bezirke Limbang und Lawas drücken sich in ungefähr derselben Geometrie an Brunei, und dort liegt ein lokaler Plan und wartet auf ein Vorbild.

Bleiben Sie kurz dabei. Ein Saal voller ungarischer Firmen war gekommen in der Erwartung, dass man ihnen Wasserkraft und Industrieflächen verkauft. Die Gastdelegation dagegen war bereits einmal hier gewesen und hatte mitgeschrieben, wie diese Ecke Mitteleuropas die Naht zwischen einem Land und dem nächsten handhabt, mit dem Ziel, das 10.000 Kilometer weiter auf Borneo zu kopieren.

Viele kommen nach Budapest, um Ungarn etwas zu verkaufen. Hier kam jemand nach Budapest, um eine funktionierende Methode mit nach Hause zu nehmen.

Die andere Stadt

Wer hier lebt, bewohnt das Budapest der Ruinenkneipen, der Thermalbäder und des ewigen Streits darüber, wo es ein anständiges Langos gibt. Diese Stadt ist echt. Die meisten von uns leben hauptberuflich in ihr.

Daneben läuft, in Veranstaltungsräumen um 9 Uhr morgens, ein zweites Budapest, in dem ein Staat von der Insel Borneo seine Talsperren und seine Industrieflächen vor einem Saal ungarischer Firmen ausbreitet, und beide Seiten machen sich Notizen. Dieses Budapest filmt niemand. Es kommt kein Blick auf den Fluss darin vor. Es sind Stühle, ein Projektor und Visitenkarten, die bei ordentlichem Kaffee den Besitzer wechseln, und dort fällt ein guter Teil der tatsächlichen Entscheidungen.

Dank an Alpár Kató, Gründer von Daily News Hungary, der uns in den Saal gebracht hat, während er selbst außer Landes war.