VLOG

Amit Budapest ad a fiamnak anélkül, hogy tanítaná

Egy híd, amelyet felrobbantottak, majd újjáépítettek, egy országház, amelyet egyszerre nem lehet befogadni, egy villamos, amelytől megjelenik a folyó. A fiam úgy gyűjt be egy országot, hogy senki nem ülteti le elmagyarázni.

Szerző Megjelent

Felirat elérhető: Magyar · English · Italiano · Deutsch · 中文

Liberty Bridge and Kossuth Lajos tér, Budapest

Jegyzetek

A híd ebben a videóban a Szabadság híd, az a zöld, ott a város alján, ahol Pest véget ér és elkezdődik a Gellért-hegy. A fiam átsétált rajta. Fogalma sincs, mi az, és kiderül, hogy éppen ez a lényeg.

Íme, mi az. 1896. október 4-én adták át, más néven: Ferenc József híd volt, és a császár, akiről elnevezték, személyesen verte be az utolsó szegecset, ami ezüst volt. 333,6 méter hosszú, konzolos híd, amely meggyőzően adja a lánchidat, a pilonok tetején turulmadarakkal. 1945. január 16-án a visszavonuló német hadsereg a Dunába döntötte, a város összes többi hídjával együtt. Ez lett az első, amelyet Budapest visszaépített. A helyreállítás 1946 tavaszán indult, augusztusban nyílt meg újra, új néven: Szabadság. Ahol a régi díszítés kiszedhető volt a roncsból, ott megtisztították és visszacsavarozták.

Mindebből semmi nem elérhető egy kisfiúnak, aki a kezedet fogja. Ami elérhető: a korlát magassága, a hang, amit a mögötted felzárkózó villamos ad, a rések a pallók között, a folyó, amely rossz irányba megy odalent. Valójában ezt viszi magával, és ez a jobb üzlet. Egy város nem előadásként adja át magát. Padlóként adja át magát.

Egy város, amelyet összeraktak

Budapest nem ősi dolog, amely mindig is itt volt. Összerakták. 1873. november 17-én három külön város lett eggyé: Pest nagyjából 200 000 lakossal, Buda 54 000-rel, Óbuda 16 000-rel, és hozzá a Margit-sziget. Nem két fele valaminek. Három egyenlőtlen darab, és közülük a legrégebbit és legkisebbet, Óbudát, amely a római Aquincumon áll, azóta is csendben kihagyják a mondatból.

Vagyis a város, amelybe a fiam belenő, egységes városként 153 éves, fiatalabb, mint jó néhány épület, amely benne áll. Eldöntötték, felépítették, helyenként lerombolták, aztán újra eldöntötték. Ez nem gyengeség benne. Talán ez benne a legmagyarabb.

Amit valójában gyűjt

Vegyük a járdaszakaszt az Országház előtt. Az az épület 268 méternyi neogótikus hivalkodás, és 96 méter magas, mert 896 az az év, amikor a magyar történet elkezdődik. A 896-os számot nem fogja megtanulni. Azt fogja megtanulni, hogy az épületet egyszerre nem lehet befogadni, ami ugyanaz a tény, csak jobb úton érkezik.

Vegyük a villamost. A 47-es és a 49-es átmegy a Szabadság hídon, és 1898 óta megy át rajta. Neki a villamos nem közlekedés. Az a dolog, amelyik hangot ad, aztán megjelenik a folyó.

Vegyük a nyelvet, ez az, ami engem igazán megfog. Már most jobban bánik vele, mint én valaha fogok. Én dolgozom a magyaron. Neki egyszerűen megvan, ahogy a lába megvan. Senki nem ültette le, hogy elkezdje. Felszedte ennek a városnak a padlójáról, ugyanúgy, ahogy a korlátot, a hintát és a réseket a pallók között.

Ez az igazi érv amellett, hogy itt neveljük, és semmi köze az iskolákhoz, a biztonsághoz vagy a megélhetési költségekhez. Az, hogy egy hely úgy tud valami egészet adni egy gyereknek, hogy egyikőtöknek sem kell dolgoznia érte, és amit Budapest ad neki, az egy ország.

A maradék belőle

Amerikai is, és fekete is, és ezeket egy magyar járda nem tudja megadni neki. Azt a részt én hozom, méghozzá szívesen. Zene a lakásban. Étel. Nevek és arcok és az emberek, akik az övéi. És elég gyakori hazautazás ahhoz, hogy Amerika olyan hely legyen, ahol járt, ne olyan, ahonnan papíron származik. Az enyém átadni, és mindent meg fog kapni belőle.

Ebből semmi nem verseng a magyar oldallal. Egy gyerek nem kördiagram. Mindent megkap, bárhonnan jön, és minél több érkezik belőle tanóra nélkül, annál jobban megtapad.

Mire való a híd

Ami visszavisz ahhoz a megmentett díszítéshez a pilonokon.

Azon a hídon semmi nem maradt fenn magától. Teljesen elpusztult, egyetlen reggel alatt. Aztán valaki lement a roncshoz, kiszedte a díszítést a törmelékből, megtisztította, és rácsavarozta egy új szerkezetre, szándékosan, mert úgy döntött, hogy továbbvinné. A folytonosság nem olyasmi, ami megtörténik egy várossal vagy egy családdal. Döntések sorozata, amelyeket valaki meghoz, általában alkalmatlan pillanatban, és általában úgy, hogy senki nem mond érte köszönetet.

Budapest 153 éve hozza ezeket a döntéseket, és a fiam ingyen kapja meg az eredményt, a cipője talpán keresztül. Amit ezen túl visz magával, azt én adom a kezébe.

Aztán mehet vissza a játszótérre.

The green steel Liberty Bridge across the Danube in Budapest.
A Szabadság híd, amelyet 1896-ban Ferenc József híd néven adtak át. Az utolsó ezüstszegecset maga a császár verte be. Fotó: kallerna, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Black and white photograph from 1946 showing the damaged Liberty Bridge being repaired at the Buda bridgehead.
Ugyanaz a híd helyreállítás alatt a budai hídfőnél, 1946-ban. A német csapatok 1945. január 16-án robbantották fel, és ez lett az első újjáépített budapesti átkelő. Fotó: Fortepan / Kramer István dr., CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
A yellow Budapest tram crossing the green Liberty Bridge.
A 49-es villamos a Szabadság hídon. Az első villamos 1898-ban haladt át rajta. Fotó: Random photos 1989, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
The Hungarian Parliament Building seen from across the Danube.
Az Országház a Kossuth Lajos téren, 268 méter hosszú és 96 méter magas. A magasságot úgy választották, hogy 896-ra utaljon. Fotó: Pierre Blaché, CC0, via Wikimedia Commons
✓

Tényellenőrzés

Néhány pont a videóból, a tényekhez mérve.

A videóbanBuda az egyik oldalon, Pest a másikon, egy régen eldöntött vita két fele.

PontosításHárom város, nem kettő, és semmiképpen nem felek. Budapestet 1873. november 17-én rakták össze Pestből, Budából és Óbudából, a Margit-szigettel együtt. Pestnek akkor nagyjából 200 000 lakosa volt, Budának 54 000, Óbudának 16 000. Óbuda a legrégebbi a három közül, a római Aquincumon áll, és mindig ő az, akit kihagynak a mondatból. forrás

Valami nem stimmel ebben a videóban?Javasolj helyesbítést

A videóban említve

Helyek

  • Szabadság híd1896. október 4-én adták át Ferenc József híd néven, 1945. január 16-án elpusztult, és ez lett az első háború után újjáépített budapesti átkelő. 333,6 méternyi konzolos szerkezet, amely lánchidat játszik.Térkép megtekintése
  • OrszágházSteindl Imre terve, 1885 és 1904 között épült. 268 méter hosszú és 96 méter magas, a magasságot úgy választották, hogy 896-ra utaljon.Térkép megtekintése
  • Kossuth Lajos térAz Országház előtti tér, és a videóban látható járdaszakasz.Térkép megtekintése
  • ÓbudaAz 1873-as egyesítés harmadik városa és a legrégebbi közülük, a római Aquincumon áll. Ő az, akit a Buda és Pest történetből mindig kihagynak.Térkép megtekintése

Források és hivatkozások

  • Budapest történetePest, Buda és Óbuda 1873. november 17-én lett egyetlen város.
  • Budapest ostromaA visszavonuló német csapatok 1944 és 1945 telén a város összes Duna-hídját elpusztították.
  • FortepanMagyar közösségi fotóarchívum. A híd 1946-os helyreállításáról készült kép innen való.

Kapcsolódó linkek

  • Budapesti villamosokA 47-es és a 49-es átmegy a Szabadság hídon. Az első villamos 1898-ban haladt át rajta.

Szeretnéd a teljes leiratot?

Töltsd le ennek a videónak a leiratát letisztult, nyomtatható PDF-ben. Add meg az e-mail-címed, és elküldjük.

Az e-mail-címed az adatvédelmi irányelveink szerint kezeljük.
QR-kód, amely erre a történetre mutat

Oszd meg ezt a történetet

Irányítsd rá a telefon kameráját a kódra az oldal megnyitásához, vagy töltsd le bárhol való megosztáshoz.

QR letöltése

Mit fedezett fel a gyermeked Budapestből?

Írj Raynek

Amit Budapest ad a fiamnak anélkül, hogy tanítaná

Írj Raynek

Ez egy privát üzenet Raynek. Az e-mail-címedet a válaszhoz használjuk. Adatvédelmi tájékoztató

Oszd meg vagy használd fel a történetet

Add tovább egy új közönségnek.

Oszd meg a linket, vagy mutasd be a történetet a borítóképpel és a javasolt szöveggel.

Borítókép és megosztási szöveg
Fekvő borítókép letöltése ↓Újraközlési engedély kérése →

A link megosztását örömmel fogadjuk. A cikk, videó vagy képek újraközléséhez engedély szükséges.

MORE NOTES

More from here.

STAY INFORMED. STAY CONNECTED.

Get the next note in your inbox.

Short, occasional emails when there's something new worth sharing. No schedule pressure, no spam. Just the next note from here.

Feliratkozás
Ezt az oldalt mesterséges intelligencia segítségével fordítottuk le magyarra. Igyekeztünk hűek maradni az eredeti tartalomhoz, de ha hibát vagy furcsa megfogalmazást találsz, az angol verzió az irányadó. Eredeti angol változat →
Anyanyelvi magyar vagy? Segíts jobbá tenni a fordítást:
hello@magyarminute.com