VLOG

Ungarn inspirierte eine Karriere, die ich nicht kommen sah

Ein Musiker auf Tournee betrat einen Nachtclub in Siófok mit einer Kamera und ging als Produzent wieder hinaus. Wie eine unwahrscheinliche Tanzfläche am Plattensee zur Filmschule eines Amerikaners wurde.

Untertitel verfügbar: English · Magyar

Notizen

Am Südufer des Plattensees, in einem Ferienort namens Siófok, kündigte sich der Sommer früher mit einem Klang an. In den 1990er und 2000er Jahren zogen die Clubs der Stadt die größten Namen der elektronischen Musik an, und für einige Monate im Jahr verwandelte sich ein kleines ungarisches Seeufer in eine der lautesten Tanzflächen Europas.

Zwei Räume bildeten das Herzstück. Im Flört, seit 1989 geöffnet, spielte Tiësto 1996 sein erstes internationales Set, und auch Paul van Dyk und Sasha standen hier auf dem Programm. Am selben Ufer holte der Palace Dance Club Timo Maas und Carl Cox an Land. Das war kein Nachhall einer Szene, die anderswo stattfand. Eine Zeit lang war es die Szene.

Ein amerikanischer Musiker landete mitten darin. Er hatte bereits fast ein Jahrzehnt auf Tournee verbracht, auf Bühnen in den USA und auf Festivals in Europa und Japan, und dennoch hatte ihn nichts auf Weltklassetalente vorbereitet, die einen Ferienort am See füllten, den die meisten Menschen nicht auf einer Landkarte verorten konnten. Er hatte eine Kamera eingepackt, in der Ahnung, dass dieses Kapitel es wert war, festgehalten zu werden. Er richtete sie auf die DJs und begann Fragen zu stellen.

Das Filmmaterial fiel auf. Es führte zu einem landesweiten Werbedeal und zu einem im Selbststudium erarbeiteten Crashkurs in der Produktion, von innen heraus gelernt. Die Schnittsoftware war Final Cut Pro, während des Lebens in Ungarn erlernt und später zurück in die USA mitgenommen, wo er sie Studierenden und Berufstätigen beibrachte, darunter Kameraleute. Ungarn, sagt er, war seine Filmschule.

Zurück in den Staaten setzte sich die Arbeit fort. Er schnitt einen Dokumentarfilm, und das führte dazu, dass er die dokumentarischen Segmente der Serie Hottest Mom in America aus dem Jahr 2007 produzierte, unter seinem Künstlernamen Ray Valentine genannt, in einer Phase, in der ihn John Feist betreute, ein Produzent der frühen Staffeln von Survivor.

Musik war die erste Sprache. Er wuchs in ihr auf. Sein Vater war Gründungsmitglied und Schlagzeuger der Band War, der Gruppe hinter Low Rider und Why Can’t We Be Friends. Die Linie von diesem Elternhaus über eine Tanzfläche in Siófok bis zu einem amerikanischen Schnittplatz verläuft nicht geradlinig, aber sie reimt sich.

Was bei ihm blieb, waren nicht die berühmten Namen. Es war das Talent, das er unbelohnt verstreichen sah, ungarisches und anderes, und die internationalen Produktionen, die anrückten, sich nahmen, was sie brauchten, und nichts zurückließen. Er nennt das Ausbeutung, nicht Partnerschaft. Die Karriere, die Ungarn ihm schenkte, wurde zu einem leisen Plädoyer dafür, es anders zu machen. Schaut man genauer hin, ist dies weniger die Geschichte eines Glücksfalls als die dessen, was ein Ort wert ist, sobald endlich jemand eine Kamera auf ihn richtet.

Holidaymakers on the Siófok lakeshore in 1968
Siófok am Balaton-Ufer 1968, der Badeort, den der Sommer zu Ungarns Spielwiese machte. Foto: FOTO:Fortepan — ID 31755: Adományozó/Donor: Jones, Gwen., CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Hotel Európa in Siófok in 1967
Das Hotel Európa in Siófok, 1967, Teil des Badeorts, der für die ungarischen Sommergäste gebaut wurde. Foto: FOTO:Fortepan — ID 22502: Adományozó/Donor: Pálinkás Zsolt., CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Faktencheck

Wir haben die Aussagen in diesem Video mit den Fakten abgeglichen.

VerifiziertAlles in diesem Video hält der Prüfung stand. Die Namen, Daten und Zahlen stimmen alle.

In diesem Video erwähnt

Orte

Menschen

  • TiëstoSpielte seinen ersten internationalen Auftritt im Flört in Siófok.
  • John FeistSurvivor-Produzent, der ihn im US-Fernsehen betreute.

Verwandte Links

Ebenfalls erwähnt

  • Final Cut ProDie Schnittsoftware, die er in Ungarn erlernte und in den USA unterrichtete.

Möchten Sie das vollständige Transkript?

Erhalten Sie ein sauberes, druckbares PDF des Transkripts dieses Videos. Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden es Ihnen zu.

Wir behandeln Ihre E-Mail gemäß unserer Datenschutzerklärung.
QR-Code, der zu dieser Geschichte führt

Diese Geschichte teilen

Richte eine Handykamera auf den Code, um diese Seite zu öffnen, oder lade ihn herunter, um ihn überall zu teilen.

QR herunterladen
MORE NOTES

More from here.

Read next

Warum Villány die wahre Heimat des Cabernet Franc sein könnte

Ein Budapester Weinbar-Besitzer argumentiert, dass Ungarns heiße südliche Region Villány, und nicht Frankreich, der Ort ist, an dem der Cabernet Franc wirklich zu sich selbst findet. Die Geschichte, die Genetik und ein legendärer Kritiker weisen alle in dieselbe Richtung.

Geschichte lesen →
STAY INFORMED. STAY CONNECTED.

Get the next note in your inbox.

Short, occasional emails when there's something new worth sharing. No schedule pressure, no spam. Just the next note from here.

Subscription Form
Diese Seite wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Wir haben versucht, dem Originalinhalt treu zu bleiben, aber wenn du einen Fehler oder eine ungewöhnliche Formulierung findest, ist die englische Version maßgeblich. Englische Originalversion →
Bist du deutscher Muttersprachler? Hilf uns, die Übersetzung zu verbessern:
hello@magyarminute.com